DALE HAMME 1